Al-Isra' · Ayat 60

60.

وَاِذْ قُلْنَا لَكَ اِنَّ رَبَّكَ اَحَاطَ بِالنَّاسِۗ وَمَا جَعَلْنَا الرُّءْيَا الَّتِيْٓ اَرَيْنٰكَ اِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُوْنَةَ فِى الْقُرْاٰنِۗ وَنُخَوِّفُهُمْۙ فَمَا يَزِيْدُهُمْ اِلَّا طُغْيَانًا كَبِيْرًاࣖwa idz qulnâ laka inna rabbaka aḫâtha bin-nâs, wa mâ ja‘alnar-ru'yallatî arainâka illâ fitnatal lin-nâsi wasy-syajaratal-mal‘ûnata fil-qur'ân, wa nukhawwifuhum fa mâ yazîduhum illâ thughyânang kabîrâ(Ingatlah) ketika Kami berfirman kepadamu, “Sesungguhnya Tuhanmu (dengan ilmu dan kekuasaan-Nya) meliputi seluruh manusia.” Kami tidak menjadikan ru’yā yang telah Kami perlihatkan kepadamu, melainkan sebagai ujian bagi manusia dan (begitu pula) pohon yang terkutuk dalam Al-Qur’an. Kami menakut-nakuti mereka, tetapi yang demikian itu hanyalah menambah besar kedurhakaan mereka.

Selanjutnya Allah mengingatkan kepada Nabi Muhammad agar tidak ragu-ragu menyampaikan risalah-Nya, dan tidak bersedih hati karena penolakan orang-orang kafir terhadap ayat-ayat Allah.;Dan;ingatlah;ketika Kami wahyukan kepadamu,;wahai Nabi Muhammad, "Sungguh, ilmu dan kekuasaan;Tuhanmu meliputi seluruh manusia." Sampaikanlah ini kepada semua manusia dan janganlah bersedih hati karena penolakan mereka terhadap ayat-ayat Kami.;Dan;ketahuilah;Kami tidak menjadikan mimpi, atau penglihatan dalam keadaan sadar,;yang telah Kami perlihatkan kepadamu, pada malam Isra Mikraj;melainkan sebagai ujian bagi manusia;agar menjadi jelas siapa di antara mereka yang percaya dan siapa yang tidak percaya;dan;begitu pula apa yang Kami wahyukan kepadamu tentang;pohon yang terkutuk dalam Al-Qur'an;agar menjadi ujian bagi manusia siapa di antara mereka yang percaya dan siapa yang tidak percaya.;Dan;dengan kedua macam tanda itu;Kami menakut-nakuti mereka, supaya mereka beriman;tetapi yang demikian itu hanyalah menambah besar kedurhakaan mereka.

Al-Isra' · Ayat 60

Artikel Terkait