Al-Anbiya' · Ayat 79

فَفَهَّمْنٰهَا سُلَيْمٰنَۚ وَكُلًّا اٰتَيْنَا حُكْمًا وَّعِلْمًاۖ وَّسَخَّرْنَا مَعَ دَاوٗدَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَۗ وَكُنَّا فٰعِلِيْنَfa fahhamnâhâ sulaimân, wa kullan âtainâ ḫukmaw wa ‘ilmaw wa sakhkharnâ ma‘a dâwûdal-jibâla yusabbiḫna wath-thaîr, wa kunnâ fâ‘ilînLalu, Kami memberi pemahaman kepada Sulaiman (tentang keputusan yang lebih tepat). Kepada masing-masing (Daud dan Sulaiman) Kami memberi hikmah dan ilmu. Kami menundukkan gunung-gunung dan burung-burung untuk bertasbih bersama Daud. Kamilah yang melakukannya.
Dan Kami telah memberikan pengertian;yang mendalam;kepada Sulaiman;tentang keputusan yang lebih tepat dan lebih memenuhi rasa keadilan dalam sengketa petani dan pemilik domba.;Dan kepada masing-masing, Dawud dan Sulaiman,;Kami berikan hikmah,;pemaham-an agama yang mendalam,;dan ilmu;pengetahuan tentang hidup dan kehidupan duniawi.;Dan Kami tundukkan gunung-gunung dan burung-burung;agar mengikuti perintah Dawud;;semua;gunung dan burung itu, senantiasa;bertasbih;kepada Allah;bersama Dawud. Dan Kamilah yang melakukan;semua itu sebagai rahmat kepada-nya.

Artikel Terkait

Lihat lainnya