An-Nahl · Ayat 90

۞ اِنَّ اللّٰهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْاِحْسَانِ وَاِيْتَاۤئِ ذِى الْقُرْبٰى وَيَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَinnallâha ya'muru bil-‘adli wal-iḫsâni wa îtâ'i dzil-qurbâ wa yan-hâ ‘anil-faḫsyâ'i wal-mungkari wal-baghyi ya‘idhukum la‘allakum tadzakkarûnSesungguhnya Allah menyuruh berlaku adil, berbuat kebajikan, dan memberikan bantuan kepada kerabat. Dia (juga) melarang perbuatan keji, kemungkaran, dan permusuhan. Dia memberi pelajaran kepadamu agar kamu selalu ingat.
Ayat sebelumnya menjelaskan bahwa Al-Qur'an adalah penjelasan, petunjuk, rahmat, dan kabar gembira bagi orang yang berserah diri kepada Allah. Ayat ini kemudian mengiringinya dengan petunjuk-petunjuk dalam Al-Qur'an bagi mereka. Petunjuk pertama adalah perintah untuk berlaku adil dan berbuat kebajikan. Allah menyatakan, "Sesungguhnya Allah;selalu;menyuruh;semua hamba-Nya untuk;berlaku adil;dalam ucapan, sikap, tindakan, dan perbuatan mereka, baik kepada diri sendiri maupun orang lain,;dan;Dia juga memerintahkan mereka;berbuat kebajikan, yakni perbuatan yang melebihi perbuatan adil;;memberi bantuan;apa pun yang mampu diberikan, baik materi maupun nonmateri secara tulus dan ikhlas,;kepada kerabat, yakni keluarga dekat, keluarga jauh, bahkan siapa pun.;Dan;selain itu,;Dia melarang;semua hamba-Nya melakukan;perbuatan keji;yang tercela dalam pandangan agama, seperti berzina dan membunuh; melakukan;kemungkaran;yaitu hal-hal yang bertentangan dengan nilai-nilai dalam adat kebiasaan dan agama;;dan;melakukan;permusuhan;dengan sesama yang diakibatkan penzaliman dan penganiayaan. Melalui perintah dan larangan ini;Dia memberi pengajaran;dan tuntunan;kepadamu;tentang hal-hal yang terkait dengan kebajikan dan kemungkaran;agar kamu dapat mengambil pelajaran;yang berharga."

Artikel Terkait

Lihat lainnya