Al-Qadr

Makkiyah · 5

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِinnâ anzalnâhu fî lailatil-qadrSesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur’an) pada Lailatulqadar.

Tafsir

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗwa mâ adrâka mâ lailatul-qadrTahukah kamu apakah Lailatulqadar itu?

Tafsir

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗlailatul-qadri khairum min alfi syahrLailatulqadar itu lebih baik daripada seribu bulan.

Tafsir

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛtanazzalul-malâ'ikatu war-rûḫu fîhâ bi'idzni rabbihim, ming kulli amrPada malam itu turun para malaikat dan Rūḥ (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan.

Tafsir

سَلٰمٌۛ هِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِࣖsalâmun hiya ḫattâ mathla‘il-fajrSejahteralah (malam) itu sampai terbit fajar.