Al-Humazah
Quraisy

Al-Fil

Makkiyah · 5
1.
Tafsir
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗa lam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'ash-ḫâbil-fîlTidakkah engkau (Nabi Muhammad) memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah?
2.
Tafsir
اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙa lam yaj‘al kaidahum fî tadllîlBukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?
3.
Tafsir
وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙwa arsala ‘alaihim thairan abâbîlDia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong
4.
Tafsir
تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙtarmîhim biḫijâratim min sijjîlyang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar,
5.
Tafsir
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍࣖfa ja‘alahum ka‘ashfim ma'kûlsehingga Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).